Taal
Struikelpartijen over taalkronkels
-
Fenomenaliteit
Wanneer ben je nou eigenlijk een fenomeen? Het betekent eigenlijk toch niet meer dan dat je iets kan dat observeerbaar is? Wat is daar toch zo speciaal aan? Iedereen is dan toch fenomenaal? Wat is dit voor vreemd verschijnsel, ja, fenomeen dat wij aan het woord “fenomeen” meer betekenis toekennen dan dat het letterlijk betekent?… Continue reading
-
Waar genomen
Rond de zomervakantie hoor of lees je vaak dit: Jaap neemt de zaken waar tijdens Kees’ vakantie. Of: Henk neemt Piet waar tijdens zijn afwezigheid. Dit moet je niet al te letterlijk nemen natuurlijk, als met zoveel dingen die we zeggen. Taal is daar natuurlijk helemaal niet voor bedoeld. Henk gaat Piet heus niet achterna… Continue reading
-
Goeie shit dat pogen!
Hé Meneer, wat doet u nou? Ik poog, jongeman, ik poog. Pogen, hihihi, wa’s dat nou weer? Pogen is een edele bezigheid, jij kan het ook. Probeer het maar eens. Ja doei, ik ga echt niet zitten pogen zeg. Wat heeft dat nou voor zin? Pogen is de zin des levens. Leven is pogen en… Continue reading
-
meligte
hoogte – hoogheid droogte – droogheid nattigte – nattigheid stilte – stilheid kilte – kilheid moeite – moeiheid schoonte – schoonheid luwte – luwheid lulligte – lulligheid waarte – waarheid zwaarte – zwaarheid heette – heetheid blijte – blijheid vrijte – vrijheid boete – boeheid klote – kloheid gelijkte – gelijkheid apartte – apartheid wijdste… Continue reading
-
Originally posted on Koekje erbij?: Ik pleit voor een Nederlandse vertaling van WTF: WDW (Wat De Wip) Koekje erbij? View original post Continue reading
-
Proberen te trachten
Iemand schreef in een e-mail aan mij dat hij zou trachten om er op het afgesproken tijdstip te zijn. Trachten. Dat lijkt mij een uitstervend woord. Ik hoor het in ieder geval nooit iemand uitspreken. In geschreven vorm kom ik het heel soms nog wel eens tegen. Dat zijn dan heel ernstige, formele teksten. Trachten… Continue reading
-
Zware woorden
Behang, Lommerrijk, Beslommering, Klamboe, Gedoe, Balk en Ballon. Loodzware woorden. Qua klank voelen ze voor mij als het laten neerploffen van een mud aardappelen die je kilometers lang op je schouders hebt gedragen. Het komt volgens mij door de manier waarop ik ze zelf uitspreek. Ik heb namelijk een dikke tongval (ook al zo’n vermoeiend woord).… Continue reading
-
Luisterrijke taal
Toch bijzonder dat iets na een opluisterbeurt, er beter uit ziet. Ik denk bij luisteren vooral aan horen en niet aan zien. Laatst hoorde ik ook iemand over een tuin zeggen dat deze heel luisterrijk was. Oudbollig taalgebruik, maar weer dat luister. Na even googlen kom ik erachter dat het woord “luister” ontleend is aan… Continue reading
-
Sascha de Boer versus Lange Frans
Wat hebben onze NOS nieuwslezer Sascha de Boer en rapper Lange Frans met elkaar te maken? Op dit moment nog niks, maar als het aan mij ligt gaat Sascha in logopedische therapie bij die lange rapper. Misschien moet hij haar leren rappen in straattaal. Misschien dat ze dan dat afschuwelijke, Gooise erretje kwijtraakt. De Nederlandse… Continue reading
-
Ontdooid
Ontplooid ben je vrij van plooien Ontdaan ben je als je uit je doen bent Onthutst ben je als je niet verder onthut kunt worden Ontfrutseld ben je frutselvrij Onteerd ben je eerloos Ontwapend ben je weerloos Ontkleed ben je bloot Ontbloot ben je juist aangekleed Ontlucht snak je naar adem Ontgaan ben je aangekomen… Continue reading
